One of many largest adjustments between Leigh Bardugo’s novels and the Netflix adaptation of Shadow and Bone entails protagonist Alina Starkov, whose background was up to date to be half-Shu. “I stay in East Ravka, however I’ve by no means been welcomed right here as a result of I seemed like my mom and he or she seemed just like the enemy,” Alina explains in the course of the first episode. Why Ravka is at conflict with Shu Han isn’t totally defined by the point Alina is being mistreated and mocked for the way in which she appears to be like.
In line with the Ravkan authorities, Shu Han is understood for each its scientific developments and harsh remedy of its Grisha. To help of their analysis and seize Grisha, the Shu created human-weapons generally known as Khergud. Dominated by the Taban household, they’re a matriarchal monarchy and have a penchant for falcons and the colour inexperienced. Like the opposite nations within the Grishaverse, the inspiration for Shu Han comes from actual nations.
Associated: After You Learn Shadow and Bone, Examine Out These 17 Epic and Magical Novels, Too
Whilst you may need to make a direct correlation between the nations within the Grishaverse and modern-day locations, they’re extra of a combination. “They don’t seem to be Chinese language,” creator Bardugo stated of the Shu Han on her Tumblr in 2013. “However Shu Han was positively influenced by China and Mongolia in the identical method that Fjerda was impressed by Scandinavia, and Kerch was influenced by the Netherlands and Germany.” As to why Ravka is at conflict with Shu Han and Fjerda in the beginning of Shadow and Bone, all of it has to do with the borders between their nations and the Fold placing Ravka at a drawback. It is usually the Border Wars that go away Alina and her childhood pal Mal orphans, requiring them to affix the First Military after neither show powers throughout their Grisha check.
“I am very happy with Shadow and Bone, however I am additionally aware of its shortcomings,” Bardugo beforehand advised Leisure Weekly. “I wrote this very white, very straight ‘chosen one’ story that was rooted in echoes of what I had grown up studying when it comes to fantasy, however actually did not replicate the world round me or the world that I stay in. We knew we wished to make some adjustments there, and it made quite a lot of sense for us to jot down Alina as half-Shu.”
The change not solely provides a lot wanted variety to the sequence, it additionally provides Alina’s story added depth in relation to why she seems like an outsider and her want to discover a place to belong. “Within the books, she’s an outsider. She does not actually consider that she’s vital, and he or she has this drive to show herself. And she or he’s fairly patriotic,” star Jessie Mei Li added. “I really feel like what occurred with translating that to the display after which including this layer of her historical past and background, it gave new which means to all of this stuff that have been already there.”